Students often refer to SCERT Class 6 English Solutions and The Heart of a Woman Summary in Malayalam & English Medium before discussing the text in class.
Class 6 English The Heart of a Woman Summary
The Heart of a Woman Summary in English
Stanza 1: The heart of a woman goes forth with the dawn, as a bird flying alone softly and restlessly. Just like the bird roams far away over the hills and valleys, the woman’s heart passes through the ups and downs of life, for the sake of all the members of her family, her home.
Stanza 2: At night the heart of a woman comes back and enters some alien cage. It tries to forget its dreams of the stars as it breaks on the sheltering bars.
The Heart of a Woman Summary in Malayalam
ഒരു സ്ത്രീയുടെ ഹൃദയം പ്രഭാതത്തോടൊപ്പം മുന്നോട്ട് പോകുന്നു, ഒരു പക്ഷി മൃദുവായും അസ്വ സ്ഥമായും ഒറ്റയ്ക്ക് പറക്കുന്നതുപോലെ പക്ഷി കുന്നുകളിലും താഴ്വരകളിലും വളരെ ദൂരെ ചുറ്റി ത്തിരിയുന്നതുപോലെ സ്ത്രീയുടെ ഹൃദയം ജീവിതത്തിന്റെ ഉയർച്ച താഴ്ചകളിലൂടെ കടന്നു പോകുന്നു, അവളുടെ കുടുംബ ത്തിലെ എല്ലാ അംഗങ്ങൾക്കും, അവളുടെ വീടിനു വേണ്ടി.
രാത്രിയിൽ ഒരു സ്ത്രീയുടെ ഹൃദയം തിരികെ വന്ന് ഏതോ അന്യഗ്രഹ കൂട്ടിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു. അത് അഴികളിൽ തട്ടി തകരുമ്പോൾ നക്ഷത്രങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അതിന്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ അത് മറക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
The Heart of a Woman About the Author
Georgia Douglas Johnson (1880-1966) was an African American poet. “The Heart of a Woman and Other Poems”, “Bronze: A Book of Verse”, “An Autumn Love Cycle” and “Share My World” are her famous collections of poems.
രചയിതാവിനെക്കുറിച്ച് : ജോർജിയ ഡഗ്ലസ് ജോൺസൺ (1880–1966) ഒരു ആഫ്രിക്കൻ അമേ രിക്കൻ കവിയായിരുന്നു. “ദ് ഹാർട്ട് ഓഫ് എ വുമൺ ആന്റ് അദർ പോംസ് ” “ബ്രോൺസ് എ ബുക്ക് ഓഫ് വേഴ്സ്”, “ആൻ ഓട്ടം ലവ് സൈക്കിൾ”, “ഷെയർ മൈ വേൾഡ്” എന്നിവയാണ് അവരുടെ പ്രശസ്തമായ കവിതാസമാഹാരങ്ങൾ.
The Heart of a Woman Word Meanings
- goes forth – goes out, പുറത്തേക്കു പോകുന്നു
- lone – alone, ഒറ്റക്ക്
- afar – at a distance,ദൂരെ
- turrets – small towers on top of larger towers, വലിയ മാളികപ്പുറത്തെ ചെറിയ മാളിക
- vales – valleys, താഴ്വരകൾ
- roam – wander, അലഞ്ഞുതിരിയുക
- in the wake of – as a result of something, അതിന്റെ ഫലമായി
- alien – foreign, വിദേശി
- plight – bad condition, ദുരവസ്ഥ
- sheltering – protecting, രക്ഷിക്കുന്ന, അഭയം തരുന്ന