Students often refer to SCERT Class 6 English Solutions and The Aeroplane Summary in Malayalam & English Medium before discussing the text in class.
Class 6 English The Aeroplane Summary
The Aeroplane Summary in English
Stanza 1: Look at the aeroplane up in the sky. It looks like a giant lark flying very high.
Stanza 2: On its outspread wing flashes the light. There sits the brave pilot guiding its flight.
Stanza 3: Listen to the continuous song that comes from its throat. Its only note is the purr, purr of the engine.
Stanza 4: Now, high and higher yet, it goes upward till its shows itself as a small dot against the sky.
Stanza 5: Oh, here it is again, as big as before, gracefully coming down to the earth once more.
The Aeroplane Summary in Malayalam
ആകാശത്ത് മുകളിലേക്ക് പറക്കുന്ന വിമാനത്തെ നോക്കൂ. അത് വളരെ ഉയരത്തിൽ പറക്കുന്ന ഒരു ഭീമാ കാരമായ ലാർക്ക് പോലെ തോന്നുന്നു.
അതിന്റെ വിരിച്ച ചിറകിൽ വെളിച്ചം മിന്നുന്നു. അവിടെ ധീരനായ പൈലറ്റ് അതിന്റെ പറക്കൽ നയി ക്കുന്നു.
അതിന്റെ തൊണ്ടയിൽ നിന്ന് വരുന്ന തുടർച്ചയായ ഗാനം ശ്രദ്ധിക്കുക. അതിന്റെ ഏക രാഗം എഞ്ചിന്റെ പർ, പർ ആണ്.
ഇപ്പോൾ, ഉയർന്ന് ഉയർന്ന് അത് മുകളിലേക്ക് പോകുന്നു, അത് ആകാശത്തിനെതിരെ ഒരു ചെറിയ ബിന്ദു വായി സ്വയം കാണിക്കുന്നു.
ഓ, ഇതാ അത് വീണ്ടും, മുമ്പത്തെപ്പോലെ വലുതായി, മനോഹരമായി ഒരിക്കൽ കൂടി ഭൂമിയിലേക്ക് ഇറ ങ്ങിവരുന്നു.
The Aeroplane About the Author
Jeannie Kirby is an American poet. She has written poems about nature and the world of children. Her famous poems include “I Wonder”, “The Pigeon’s Story” and “Timid Bunnies”.
ജീനി കിർബി ഒരു അമേരിക്കൻ കവിയാണ്. പ്രകൃതിയെക്കുറിച്ചും കുട്ടികളുടെ ലോകത്തെ ക്കുറിച്ചും അവർ കവിതകൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. “ഐ വണ്ടർ”, “ദി പിജിയൺസ് സ്റ്റോറി” “ടി മിഡ് ബണ്ണീസ് എന്നിവയാണ് അവരുടെ പ്രശസ്തമായ കവിതകൾ.
The Aeroplane Word Meanings
giant – huge, big, വളരെ വലിയ
lark – skylark, വാനമ്പാടി
soaring – climbing, flying, പറന്നുയരുക
outspread – extended, വിരിച്ച
hark – listen, ശ്രദ്ധിക്കുക
whirring – making a continuous sound, മൂളുന്ന ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുക
purr – the sound made by an engine, എഞ്ചിൻ ഉണ്ടാക്കുന്ന ശബ്ദം
note – musical term, സംഗീതത്തിലെ ഒരു നോട്ട്
tiny – small, ചെറിയ
speck – dot, കുത്തുകൾ
gracefully – beautifully, Boulwal
gliding down – coming down, ഒഴുകിയിറങ്ങുക